God of mercy and grace,
On this National Day for Truth and Reconciliation, we pause to remember.
We remember the Indigenous children who were taken from their families, the lives forever changed by residential schools, and the generations who continue to carry the weight of that history.
We grieve what was lost—family, language, culture, dignity and, for too many, life itself.
We acknowledge the ways the Church participated in and contributed to this harm, and we ask for your mercy and forgiveness.
Today, we pray for survivors, their families and Indigenous communities across Canada. Bring healing where wounds remain, comfort where there is grief, and hope where there has been loss.
Teach us to listen with humility, to walk together with respect, and to pursue truth with courage and grace.
Make us instruments of reconciliation in your hands. Where relationships have been broken, help us build trust. Where there is misunderstanding, help us listen. Where there is pain, help us respond with compassion.
Lead us together toward a future marked by justice, healing, friendship and peace.
In the name of Jesus we pray, Amen.
Dieu de miséricorde et de grâce,
En cette Journée nationale de la vérité et de la réconciliation, nous faisons une pause pour nous souvenir.
Nous nous souvenons des enfants autochtones qui ont été arrachés à leurs familles, des vies bouleversées à jamais par les pensionnats indiens, et des générations qui continuent de porter le fardeau de cette histoire.
Nous pleurons ce qui a été perdu : la famille, la langue, la culture, la dignité et, pour trop de personnes, la vie même.
Nous reconnaissons la manière dont l’Église a participé à ce préjudice et y a contribué, et nous implorons Ta miséricorde et Ton pardon.
Aujourd’hui, nous prions pour les survivants, leurs familles et les communautés autochtones partout au Canada. Apporte la guérison là où les blessures persistent, le réconfort là où règne le chagrin, et l’espoir là où il y a eu des pertes.
Apprends-nous à écouter avec humilité, à marcher ensemble dans le respect et à rechercher la vérité avec courage et grâce.
Fais de nous des instruments de réconciliation entre tes mains. Là où les relations ont été brisées, aide-nous à rétablir la confiance. Là où règnent les malentendus, aide-nous à écouter. Là où il y a de la douleur, aide-nous à répondre avec compassion.
Conduis-nous ensemble vers un avenir marqué par la justice, la guérison, l’amitié et la paix.
Au nom de JĂ©sus, nous prions. Amen.